We, the SECAM– CASNA, department of the Ministry of Education, Children and Youth, can give you all the necessary information about the Luxembourgish school system. We can help you find the right class and school that fit your child’s skills and needs.
Please contact our HOTLINE:
- for English: (+352) 247 - 76570
- for Ukrainian: (+352) 247 - 76976
where our intercultural mediators will be able to assist you in these two languages. You will be given an appointment, which will be at the following address:
Ministère de l’Education nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse
SECAM – CASNA
38, rue Philippe II L-2340 Luxembourg
Monday to Friday, 08:00 – 12:00, 13:00 – 17:00
secretariat.secam@men.lu
If available, please bring along your identity card or passport, as well as that of your child, and any further useful document.
Ви щойно прибули в Люксембург?
Вашій дитині від 4 до 17 років?
Ваша дитина має ходити до школи?
Ми тут, щоб допомогти вам!
Ми, SECAM – CASNA, департамент Міністерства освіти, дітей та молоді, можемо надати вам всю необхідну інформацію про шкільну систему Люксембургу. Ми можемо допомогти вам знайти правильний клас і школу, які відповідають вмiнням і потребам вашої дитини.
Будь ласка, зв’яжіться з нашою гарячою лінією:
- для англійської мови: (+352) 247 - 76570
- для української: (+352) 247 – 76976
де наші міжкультурні посередники зможуть допомогти вам цими двома мовами. Вам буде призначено зустріч, яка буде за такою адресою:
Національне Мiнiстерство освіти, дiтей та молодi
SECAM – CASNA
38, rue Philippe II L-2340 Luxembourg
Понедiдок-п’ятниця, 08.00 – 12.00, 13.00 – 17.00
secretariat.secam@men.lu
Якщо є, візьміть із собою посвідчення особи чи паспорт, а також посвідчення вашої дитини та будь-який інший корисний документ.
Communiqué par: Ministère de l'Éducation nationale, de l'Enfance et de la Jeunesse, SECAM - CASNA